NEWS

cha_somenaoshi

染め直しcharcoal01
染め直しcharcoal02
染め直しcharcoal03
染め直しcharcoal04
染め直しcharcoal05
染め直しcharcoal06

染め直し

CHARCOAL

¥1,650tax-in

ご愛用いただいたSOMEYAの服を、染め直してお返しするサービスです。2021-22 COLLECTIONのGREEN・RED・CHARCOALの染め直しを承ります。ヤシャブシとエンジュの鉄媒染による炭黒色を重ね、褪色や小さなシミを目立たないように仕上げます。REDとGREENは元の色をほんのり残した色味に、CHARCOALはさらに濃色に蘇ります。

染料:ヤシャブシ × エンジュ・タマネギなど

  • ※ モニターの環境などにより実際の色味とは異なる場合がございます。
  • ※ 写真は一例です。経年変化の状況によっても仕上がりは変わってきますのでご了承くださいませ。
  • ※ GREENへの染め直しはできません。
  • ※ REDへの染め直しは、REDのみ承ります。→ 染め直し RED
  • ※ 価格は一着分の料金です。複数着ご希望の場合は、個数を選択してください。返送時の送料はご不要です。
  • ※ ご注文完了後、メールにてお品物の発送先などの情報をお送りいたしますので、必ず info@someya-someyasuzuki.jp からのメールを受信できるメールアドレスをご入力ください。
  • ※ 天然染料で染められた製品は、洗濯やアイロンなどのお取り扱いに注意が必要です。下記の【ATTENTION】をよくお読みください。商品と一緒にお届けする紙タグを保管いただけると安心です。
   

【ATTENTION】

《お洗濯について》

  • 単独もしくは色落ちに影響のない衣類と一緒に洗濯して下さい。
  • 洗濯機で洗う場合は洗濯ネットをご使用下さい。
  • 漂白成分や蛍光剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。
  • 洗剤や漂白剤での部分洗いや浸け置きはしないで下さい。
  • 原液や粉末が直接付着しないよう、洗剤を完全に溶かして洗濯して下さい。
  • 濡れたまま放置しないで下さい。
  • 長時間の脱水やタンブラー乾燥はお避け下さい。

《保管・お手入れについて》

  • 汚れや汗が付着した場合は放置せず、なるべく早く洗濯をして下さい。
  • 洗濯後は形を整えて陰干し、または裏返して干して下さい。
  • 部分的な変色や褪色の原因になりますので、光の当たらない場所で保管して下さい。
  • アイロンは低温で、当て布をしてご使用下さい。

《天然染料について》

  • 天然染料はアルカリや酸に反応して変色しますので、汗や柑橘類・酢・重曹などには特にご注意下さい。
  • 染色してすぐは生地が硬くなっていることがありますが、ご使用を繰り返すことで馴染んでいきます。
  • 天然染料の経年変化による風合い、手染めの独特な色ムラなどをお楽しみ下さい。
  • 経年変化後に染め直しをご希望のお客様は、別途お問い合わせ下さい。

《配送について》

  • 商品はヤマト運輸にてお届けいたします。ご注文番号が異なる商品を一つに同梱することはできません。(キャンセル可能な時間内であれば、一度ご注文をキャンセルいただき再度ご注文をお願いいたします)
  • 商品は決済完了後、通常2日〜5日程度でお届けいたします。
  • 出張や長期休暇のため発送が遅れる場合はお客様にご連絡致します。
  • 送料は、北海道 1,980円、北陸・中部 990円、東北 1,320円、沖縄 1,870円、関東・信越 1,100円、関西・中四国・九州 880円です。
  • 商品を50,000円以上ご購入のお客様は送料無料とさせて頂きます。

cha_backslit_pants

バックスリットパンツcharcoal01
バックスリットパンツcharcoal02
バックスリットパンツcharcoal03
バックスリットパンツcharcoal04
バックスリットパンツcharcoal05
バックスリットパンツcharcoal06

バックスリットパンツ

CHARCOAL

¥23,980tax-in

 

*予約販売:お届けは6月末頃〜の予定です。

ワンピースとのレイヤードはもちろん、一枚でサラッときれいに履けるシンプルなパンツをつくりました。ぽこぽことした縞の凹凸が新鮮な風合い。裾のうしろのスリットが軽やかです。SOMEYAのトップス各種とも、色々なコーディネートを楽しめます。ポケットのないすっきりとしたシルエットですが、ウエストゴムで身体はラクに。

素材:綿(オーガニックコットン)100%染料:ヤシャブシ × エンジュ

  • ※ 天然染料による手染めでの生産のため、一点ずつに色の差異がございます。モニターやカタログの色味とも若干の誤差が生じますのでご了承ください。

サイズ1:ウエスト 62cm/総丈 92.5cm/股上 35cm/
股下 61.5cm/ヒップ 101cm
サイズ2:ウエスト 66cm/総丈 102cm/股上 36cm/
股下 70cm/ヒップ 104cm
モデル身長 : 166cm 着用サイズ2

other color

 

 

  • ※ 手染めによる草木染め製品のため、表記寸法や写真の色味と多少の誤差がございます。予めご了承の上、ご注文ください。
  • ※ 天然染料で染められた製品は、洗濯やアイロンなどのお取り扱いに注意が必要です。下記の【ATTENTION】をよくお読みください。商品と一緒にお届けする紙タグを保管いただけると安心です。
【ATTENTION】

《お洗濯について》

  • 単独もしくは色落ちに影響のない衣類と一緒に洗濯して下さい。
  • 洗濯機で洗う場合は洗濯ネットをご使用下さい。
  • 漂白成分や蛍光剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。
  • 洗剤や漂白剤での部分洗いや浸け置きはしないで下さい。
  • 原液や粉末が直接付着しないよう、洗剤を完全に溶かして洗濯して下さい。
  • 濡れたまま放置しないで下さい。
  • 長時間の脱水やタンブラー乾燥はお避け下さい。

《保管・お手入れについて》

  • 汚れや汗が付着した場合は放置せず、なるべく早く洗濯をして下さい。
  • 洗濯後は形を整えて陰干し、または裏返して干して下さい。
  • 部分的な変色や褪色の原因になりますので、光の当たらない場所で保管して下さい。
  • アイロンは低温で、当て布をしてご使用下さい。

《天然染料について》

  • 天然染料はアルカリや酸に反応して変色しますので、汗や柑橘類・酢・重曹などには特にご注意下さい。
  • 染色してすぐは生地が硬くなっていることがありますが、ご使用を繰り返すことで馴染んでいきます。
  • 天然染料の経年変化による風合い、手染めの独特な色ムラなどをお楽しみ下さい。
  • 経年変化後に染め直しをご希望のお客様は、別途お問い合わせ下さい。

《配送について》

  • 商品はヤマト運輸にてお届けいたします。ご注文番号が異なる商品を一つに同梱することはできません。(キャンセル可能な時間内であれば、一度ご注文をキャンセルいただき再度ご注文をお願いいたします)
  • 商品は決済完了後、通常2日〜5日程度でお届けいたします。
  • 出張や長期休暇のため発送が遅れる場合はお客様にご連絡致します。
  • 送料は、北海道 1,980円、北陸・中部 990円、東北 1,320円、沖縄 1,870円、関東・信越 1,100円、関西・中四国・九州 880円です。
  • 商品を50,000円以上ご購入のお客様は送料無料とさせて頂きます。

cha_short_pants

サテンショートパンツcharcoal01
サテンショートパンツcharcoal02
サテンショートパンツcharcoal04

サテンショートパンツ

CHARCOAL

¥15,180tax-in

 

*予約販売:お届けは6月末頃〜の予定です。

サテンタンクトップとセットアップで楽しめる、なめらかなコットンサテン生地のショートパンツ。お部屋でのリラックスタイムにも、お気に入りの色を軽やかに纏ってほしい。そんな思いでつくった、特別なルームウェアです。透け感が気にならないので、シャツを羽織って真夏のリゾートスタイルにもぜひ。

素材:綿(オーガニックコットン)100%染料:ヤシャブシ × エンジュ

  • ※ 天然染料による手染めでの生産のため、一点ずつに色の差異がございます。モニターやカタログの色味とも若干の誤差が生じますのでご了承ください。

サイズFREE : ウエスト 60cm/総丈 38cm/股上 36cm/
股下 7cm/ヒップ 104cm
モデル身長 : 166cm

other color

 

 

  • ※ 手染めによる草木染め製品のため、表記寸法や写真の色味と多少の誤差がございます。予めご了承の上、ご注文ください。
  • ※ 天然染料で染められた製品は、洗濯やアイロンなどのお取り扱いに注意が必要です。下記の【ATTENTION】をよくお読みください。商品と一緒にお届けする紙タグを保管いただけると安心です。
【ATTENTION】

《お洗濯について》

  • 単独もしくは色落ちに影響のない衣類と一緒に洗濯して下さい。
  • 洗濯機で洗う場合は洗濯ネットをご使用下さい。
  • 漂白成分や蛍光剤の入っていない中性洗剤をご使用下さい。
  • 洗剤や漂白剤での部分洗いや浸け置きはしないで下さい。
  • 原液や粉末が直接付着しないよう、洗剤を完全に溶かして洗濯して下さい。
  • 濡れたまま放置しないで下さい。
  • 長時間の脱水やタンブラー乾燥はお避け下さい。

《保管・お手入れについて》

  • 汚れや汗が付着した場合は放置せず、なるべく早く洗濯をして下さい。
  • 洗濯後は形を整えて陰干し、または裏返して干して下さい。
  • 部分的な変色や褪色の原因になりますので、光の当たらない場所で保管して下さい。
  • アイロンは低温で、当て布をしてご使用下さい。

《天然染料について》

  • 天然染料はアルカリや酸に反応して変色しますので、汗や柑橘類・酢・重曹などには特にご注意下さい。
  • 染色してすぐは生地が硬くなっていることがありますが、ご使用を繰り返すことで馴染んでいきます。
  • 天然染料の経年変化による風合い、手染めの独特な色ムラなどをお楽しみ下さい。
  • 経年変化後に染め直しをご希望のお客様は、別途お問い合わせ下さい。

《配送について》

  • 商品はヤマト運輸にてお届けいたします。ご注文番号が異なる商品を一つに同梱することはできません。(キャンセル可能な時間内であれば、一度ご注文をキャンセルいただき再度ご注文をお願いいたします)
  • 商品は決済完了後、通常2日〜5日程度でお届けいたします。
  • 出張や長期休暇のため発送が遅れる場合はお客様にご連絡致します。
  • 送料は、北海道 1,980円、北陸・中部 990円、東北 1,320円、沖縄 1,870円、関東・信越 1,100円、関西・中四国・九州 880円です。
  • 商品を50,000円以上ご購入のお客様は送料無料とさせて頂きます。